Use "there is reason to believe|there be reason to believe" in a sentence
1. You have reason to believe they're not balloons?
마약이 아니라는 이유를 댈 수 있어?
2. Without such attention from the international community, there is no reason to believe that North Korea will improve its abysmal human rights record.
이에 대한 국제사회의 관심이 없다면 북한이 심각한 인권문제들을 향상시킬 것이라고 보기 어렵습니다.
3. Additionally, there is no reason to think that the extra heat will be evenly distributed.
그뿐 아니라, 증가된 열이 고르게 분배되리라고 생각할 이유도 전혀 없다.
4. There is, however, a good reason for the blackpoll’s unusual route.
그러나, ‘블랙푸울’의 특이한 항로에는 좋은 이유가 있다.
5. There was no good reason in the world that an abolitionist in the 1830s,'40s, and even the'50s, had any right to believe they would see the end of slavery in their lifetime.
1830년대, 40년대, 심지어는 50년대에서 죽기 전에 노예 제도의 종말을 볼 것이라고 믿을 권리가 있을 것이라고 세계 어디에서도 보장되지 않았습니다.
6. There is, as one Bible scholar put it, ‘an influence from God to incline the mind to believe.’
한 성서학자가 말하였듯이, ‘믿고 싶은 생각이 들게 작용하는 하느님의 영향력’이 있습니다.
7. (1 Corinthians 15:33, Today’s English Version) Yes, there is compelling reason to supervise closely your child’s association.
(고린도 첫째 15:33) 그렇습니다. 자녀의 교제를 면밀히 감독하지 않으면 안 될 명백한 이유가 있는 것입니다.
8. If you believe you have a valid business reason for sending inflated bid responses, you can contact your account team to increase this limit.
16KB보다 큰 입찰 응답을 보내야 하는 합당한 비즈니스 이유가 있는 경우 계정팀에 문의하여 한도를 높여 달라고 요청하세요.
9. Really, is there any valid reason for the current bumper crop of drug abuse?
현재 범람하고 있는 마약 남용은 사실 어떠한 정당한 이유가 있는가?
10. For that reason there is a separate entry on the Speech Counsel slip for “Timing.”
그런 이유로 연설 충고 용지에는 “시간 조절”이 별도로 기재되어 있다.
11. Perhaps you believe (as the advertising industry has encouraged you to believe) that toys are things to be bought.
아마 독자는 (광고업계가 그렇게 믿도록 부추긴 대로) 장난감은 돈을 주고 사는 것이라고 믿고 있을지 모른다.
12. And Simpson writes of the origin of the first organism: ‘There is, at any rate, no reason to postulate a miracle.
그리고 심프슨은 최초의 유기체의 기원에 대해 이렇게 기술한다. ‘아무튼 기적을 가정할 이유는 없다.
13. While the cause of diabetes is not known, there are various factors that some believe are linked to Type 1 diabetes:
당뇨병의 원인은 아직 알려져 있지 않지만, 제1형 당뇨병과 관련이 있다고 일부 사람들이 생각하는 여러가지 요인들은 다음과 같다.
14. But is there sound reason for considering baptism, complete submersion in water, as an adequate ordination ceremony?
그러나 침례, 즉 완전히 물 속에 잠기는 것을 올바른 임명식으로 여길 만한 확실한 이유가 있는가?
15. I believe Pelant wants us to believe it is a complex code, but it's actually quite simple.
펠랑은 우리가이게 굉장히 복잡한 암호라고 생각하기를 바란 거야근데 사실은 매우 간단한거지
16. Those who attended early evening Mass were also assured that there was no reason for alarm.
초저녁 미사에 참석한 사람들 역시 놀랠 하등의 이유가 없다는, 안심하라는 소리를 들었다.
17. But more significantly, they gave me the ability to believe, totally, to believe that I could.
하지만 더 중요한 것은, 부모님들은 제게 아무런 제약없이 살 수 있다는 믿음을 제게 주셨습니다.
18. One reason is inflation.
한 가지 이유는 물가고입니다.
19. Then perhaps add: (1) ‘Are there some things that we cannot see with our eyes but that we believe exist because there are sound reasons to do so?
그런 다음에 이렇게 부언할 수 있다: (1) ‘우리가 육안으로는 볼 수 없지만 믿을 만한 건전한 이유가 있기 때문에 그 존재를 믿는 것들이 상당히 있지 않습니까?
20. Since certainty of pronunciation is not now attainable, there seems to be no reason for abandoning in English the well-known form “Jehovah” in favor of some other suggested pronunciation.
현재로서는 확실한 발음을 알아낼 수 없으므로 한국어로 잘 알려진 “여호와”(영어로는 “Jehovah”)라는 형태를 버리고 달리 제안된 발음을 택해야 할 이유는 없어 보인다.
21. Th-there's no reason to canc-
취소하실 이유가 없...
22. The accelerated growth in León’s population is thought to be the reason for the increase.
레온의 인구가 가속적으로 늘고 있기 때문에 증가하는 것으로 생각된다.
23. For a long-term resolution of security issues, we believe that there needs to be strategic and continuous efforts to address the abusive system that underpins the North Korean state.
안보 문제에 대한 장기적인 해결책으로라도 이제 북한 사회를 뒷받침하는 폭력적인 체제를 직면하여 다루기 위해 전략적이고도 지속적인 노력이 필요하다고 생각합니다.
24. (b) What is a second powerful reason to hate lawlessness?
(ᄀ) 우리가 불법을 미워해야 하는 주된 이유는 무엇입니까? (ᄂ) 불법을 미워해야 할 두 번째 강력한 이유는 무엇입니까?
25. Now number the list according to what you believe to be your spouse’s priorities.
이제 배우자가 중요하게 여긴다고 생각하는 순서대로 번호를 매기십시오.
26. Depending on the reason, you might be able to resume the activation process.
이유에 따라 활성화 과정을 재개할 수도 있습니다.
27. An editor for the Guardian writes, they have good reason to be suspicious.
Guardian의 편집자는 그들이 의심스러워 할만한 충분한 이유가 있다고 한다.
28. In the fight against extreme poverty, I believe there are three powerful levers that we can lean on.
극한 빈곤에 대항하는 우리가 쓸 세 가지 강력한 지렛대가 있습니다.
29. One reason for this is inflation.
이런 일의 한 가지 원인은 ‘인플레이션’(물가고)이다.
30. No reason to change the inequality just yet.
지금은 부등호를 바꾸지 않아도 됩니다
31. NAOMI: Your reason for borrowing has to be for business, not for personal reasons.
나오미: 돈을 빌리는 이유는 사적인 이유에서가 아니라 사업 때문이어야 해요.
32. The reason is principally due to results from Intelligence Quotient (IQ) tests.
그 이유는 주로 지능 지수의 검사 결과 때문이다.
33. What is the reason for this erosion?
이런 침식이 생기는 이유는 무엇입니까?
34. This filtering reason corresponds to creative status code 57.
이 필터링 이유는 소재 상태 코드 57에 해당합니다.
35. This is what the Speech Counsel slip refers to as “Audience helped to reason.”
이것이 연설 충고 용지에서 “청중이 추리하게 함”으로 다루어지고 있다.
36. This filtering reason corresponds to callout status code 12.
이 필터링 이유는 콜아웃 상태 코드 12에 해당합니다.
37. This filtering reason corresponds to creative status code 131.
이 필터링 이유는 소재 상태 코드 131에 해당합니다.
38. This filtering reason corresponds to creative status code 7.
이 필터링 이유는 광고 소재 상태 코드 7에 해당합니다.
39. First place I'd like to take you is what many believe will be the world's deepest natural abyss.
제가 먼저 여러분을 모시고 갈 곳은 바로 지구의 가장 깊은 천연 동굴이라 여겨지는 곳입니다.
40. I believe that access to adequate sanitation is a basic human right.
저는 적절한 위생은 인간의 기본적인 권리라고 생각합니다.
41. We believe that access to ecological death care is a human right.
우리는 생태학적 장례에 대한 접근성이 인권이라고 생각합니다.
42. This filtering reason corresponds to callout status code 19.
이 필터링 이유는 콜아웃 상태 코드 19에 해당합니다.
43. This filtering reason corresponds to callout status code 7.
이 필터링 이유는 콜아웃 상태 코드 7에 해당합니다.
44. 13 Enduring persecution or opposition as a Christian is a reason to rejoice.
13 그리스도인으로서 박해나 반대를 인내하는 것은 기뻐할 만한 이유가 됩니다.
45. Some believe that the Bible is absolutely perfect, without error, and that it is all we need to be saved.
어떤 사람들은 성경이 아무런 오류도 없이 절대적으로 완전하며, 성경만이 우리가 구원받는 데 필요한 유일한 것이라고 믿는다.
46. It gives us additional reason to accept the account to be, not contrived or fabricated, but honestly accurate.
그것은 우리에게 그 기록이 꾸며진 것이나 조작된 것이 아니라 사실 그대로 정확한 것임을 인정할 만한 부가적 이유가 됩니다.
47. Can we exercise the faith to believe and to act accordingly?
우리는 신앙을 행사하여 믿고 그에 따라 행동할 수 있습니까?
48. For this reason, God’s Word advises us to “be mentally stripped for action, perfectly self-controlled.”
이러한 이유로, 하느님의 말씀은 우리에게 “활동을 위해 정신적으로 홀가분하게 되고 온전히 자제”하라고 조언합니다.
49. Many, because of their youth, will be open-minded, searching for truth, able to reason, unprejudiced.
그들은 나이가 어리기 때문에, 개방적이고, 진리를 탐구하며, 편견없이 토론을 할 수 있읍니다.
50. I believe a true understanding of Darwinism is deeply corrosive to religious faith.
제가 볼 때 다윈이론에 대한 진정한 이해는 결국 종교적 믿음을 크게 약화시킬 수밖에 없습니다.
51. 5 Loyalty to Christ is not the only reason that true Christians are neutral.
5 참그리스도인들은 단지 그리스도께 충성을 나타내기 위해서만 중립을 유지하는 것이 아닙니다.
52. There is simply no substitute for proper headship if there is to be a genuinely happy marriage.
진정으로 행복한 결혼 생활이 되려면 적절한 머리 직분을 꼭 바꿔야 하는 것은 아니다.
53. Humans have the capacity to chart their lives according to principles, that is, according to what they believe to be a code of right action.
인간에게는 원칙에 따라, 바꾸어 말하면 자신이 올바른 행동 규범이라고 생각하는 바에 따라 자신의 생활을 틀잡을 수 있는 능력이 있습니다.
54. No reason whatever exists to consider this discrepancy as biologically inevitable.”
이러한 차이가 생물학적으로 불가피한 것이라고 생각할 하등의 이유가 없다.”
55. And the reason is, just look at these capacitors.
스스로에게 질문해 봅시다 축전기의 정전용량이 평행으로 놓였다는 것을 알기 위해서는
56. What is the underlying reason for this abysmal failure?
이처럼 도무지 대답하지 못한 근본 이유는 무엇인가?
57. Historians such as Gérard Prunier believe that the 1994 genocide can be partly attributed to population density.
제라르 프루니에 같은 역사학자들은 1994년의 집단학살은 어느 정도 높은 인구 밀도의 영향을 받았다고 여긴다.
58. Increased production speed is a principal reason so many firms have shifted to offset presses.
생산 속도의 증가는 많은 회사들이 석판 인쇄로 전환하여 온 주 원인이다.
59. They wouldn't believe Fry either.
그리고 크레이의 말도 믿지 않았다.
60. For this reason it is recommended that a password of at least 8 characters be used.
문장에 능하여 선조대 문장 8대가의 한 사람으로 불렸다.
61. Effects of the “Age of Reason”
“이성(理性) 시대”의 영향
62. It is reasonable to believe that Jehovah God informed Adam of this account of creation.
여호와 하느님이 아담에게 창조에 관해 그런 설명을 해 주셨을 것으로 생각하는 것이 합리적이다.
63. This adds sound reason for a Christian to avoid buying stolen goods.
이것은 그리스도인이 장물을 사지 않아야 할 건전한 부가적 이유를 알려 줍니다.
64. Of course, if you are to reason properly, you need accurate information.
물론 이성적으로 올바르게 판단하려면 정확한 정보가 필요합니다.
65. Now, for the first time, I had a real reason to live.
이제 처음으로 나는 살아야 할 진정한 이유를 갖게 되었다.
66. As we confront climate change, I believe having this ability in our toolkit will prove to be essential.
기후 변화를 직면한 상황에서 이런 능력을 갖추는 것은 필수 사항이 될 것입니다.
67. If your discount doesn't work, it might be because of a reason below:
할인이 적용되지 않는 경우 다음과 같은 이유 때문일 수 있습니다.
68. Significantly, The New Encyclopædia Britannica, although claiming that the Exodus account contains “legendary elements,” nevertheless admits that “present-day scholars tend to believe that behind the legends there is a solid core of fact.”
의미 심장하게도, 「신 브리태니카 백과사전」은, 출애굽에 관한 기록에 “전설적 요소”가 포함되어 있다고 주장하면서도, “오늘날의 학자들은 전설 배후에 사실이라는 확고한 핵심이 있다고 믿는 경향”이 있음을 인정한다.
69. For this reason, Ad Requests and Coverage should be disregarded for those rows.
따라서 이러한 행에서는 광고 요청과 노출 범위가 무시되어야 합니다.
70. The time-worn adage, “An ounce of prevention is worth a pound of cure,” can with good reason be applied to back pain.
“일 ‘온스’의 예방은 일 ‘파운드’의 치료만한 가치가 있다”는 옛 격언은 등의 통증에도 적용되며 그렇게 할 만한 좋은 이유가 있다.
71. We believe that the following encouragement can help to remedy the situation.
우리는 다음과 같은 격려가 이러한 상황을 개선하는 데 도움이 될 수 있다고 생각합니다.
72. For that reason, the series on God’s name was very interesting to me.
그래서 하느님의 이름에 관한 이 일련의 기사에 무척 관심이 가더군요.
73. For there to be a real change, something more is necessary.
실제적인 변화가 일어나기 위해서는 무엇인가 그 이상의 것이 필요합니다.
74. Underneath all reason lies delirium, and drift."
모든 이성 아래에는 섬망, 그리고 표류가 있다."
75. According to the Scriptural account, the Israelites had good reason not to plunder Jericho’s grain.
성경 기록은 당시 이스라엘 군대가 예리코의 곡물을 약탈하지 않은 이유가 있었다고 알려 줍니다.
76. The would-be thief, his face a twisted mask of fright, cannot believe what he is seeing.
얼굴에 무서운 복면을 한 그 도적은 자기가 보고 있는 것을 믿을 수가 없다.
77. Paul’s reason for writing is to fulfill his commission as an apostle to the Gentiles and in order that these Gentiles might be an acceptable offering to God
바울이 편지를 쓴 이유는 이방인의 사도로서 자신이 받은 사명을 이행하고 이들 이방인이 하느님께 받아들여질 만한 제물이 될 수 있게 하기 위함이다
78. Roadblocks are a common reason for non-delivery but are difficult to diagnose.
로드블로킹은 미게재가 발생하는 일반적인 이유이지만 진단하기 어렵습니다.
79. The reason we're keeping it fixed is not for 2D canvas.
우리가 이것을 고정시키는 이유는 2D캔버스를 위해서는 아닙니다,
80. I actually believe the problem that we see and the reason that we have these incredible system errors, where we're incarcerating low-level, nonviolent people and we're releasing high-risk, dangerous people, is that we don't have an objective measure of risk.
저는 우리가 보는 문제와 비폭력적인 경범죄자를 가두고 위협적인 중범죄자를 풀어주는 이러한 치명적인 체계상의 문제 이유가 위협에 대한 객관적인 측정 도구가 없기 때문이라고 실로 믿고 있습니다.